Bobby Brown to amerykański piosenkarz, tancerz i aktor, uznawany za jednego z pionierów nowoczesnego R&B i new jack swingu. Karierę rozpoczął jako członek boysbandu New Edition, jednak największą popularność zdobył jako artysta solowy pod koniec lat 80. Jego album „Don't Be Cruel” (1988) przyniósł mu międzynarodowy sukces, a utwór „My Prerogative” stał się jego największym hitem. Brown znany jest również ze swojego burzliwego życia prywatnego, w tym głośnego małżeństwa z Whitney Houston oraz kontrowersji wokół jego zachowania w mediach.
Britney Spears zmasakrowała jego hit? Gorzka reakcja Bobby’ego Browna
W podcaście Club Shay Shay prowadzonym przez Shannona Sharpe’a, Bobby Brown otwarcie skrytykował cover swojego przeboju „My Prerogative” w wykonaniu Britney Spears. Artysta nie ukrywał rozczarowania efektem końcowym, mimo że początkowo wyraził zgodę na powstanie nowej wersji. Piosenka, która w 2004 roku promowała płytę „Greatest Hits: My Prerogative” z kompilacją największych hitów Spears, została przez Browna określona mianem „rzezi” jego oryginalnego utworu.
Britney Spears zarżnęła „My Prerogative” - stwierdził Brown.
„Teddy Riley to wyprodukował, ale to była rzeźnia, której nie mogłem znieść. Zgodziłem się tylko dlatego, że to była Britney Spears i pomyślałem, że skoro Teddy Riley to robi, to wiesz...”, przyznał.
Piosenkarz dodał, że doświadczenie z coverem Spears sprawiło, że w przyszłości będzie ostrożniej podchodził do udzielania zgody na remiksy swoich utworów. „Nie wiem, czy znowu pozwolę na takie zmiany w moich piosenkach. Muszę być bardziej wybredny w tym, kto bierze na siebie odpowiedzialność za moje utwory” – powiedział.
Britney Spears i jej reinterpretacja „My Prerogative”
Wersja Britney Spears różniła się od oryginału – artystka nadała piosence nowoczesny, synth-popowy charakter, zmieniła perspektywę tekstu na żeńską i dodała zmysłowe intro, które miało podkreślać jej osobistą narrację i bunt wobec medialnej presji. Cover ten odniósł sukces komercyjny, a w wielu krajach – takich jak Włochy czy Finlandia – przebił oryginał Browna na listach przebojów.
Britney Spears lepsza niż oryginał? Fani oceniają
Choć Bobby Brown nie kryje rozczarowania, fani Britney Spears nie pozostali obojętni wobec jego krytyki. Wielu internautów nie zgadza się z opinią Browna. Na platformach społecznościowych dominują komentarze wspierające wersję Spears, niektórzy wręcz twierdzą, że dzięki niej w ogóle poznali oryginalną wersję utworu.
- „Bobby Brown może sobie mówić, co chce, ale Britney w tym coverze totalnie pozamiatała. Wolę jej wersję niż oryginał”
- „Słuchajcie, rozumiem go. Też byłbym wkurzony, gdyby ktoś zrobił cover mojej piosenki i zrobił to tak dobrze, że wszyscy myśleliby, że to jej utwór”
- „Nie będę kłamać – wersja Britney Spears była tak dobra, że większość nawet nie wiedziała, że to cover”
- „Szczerze, My Prerogative Bobby’ego Browna znam tylko dlatego, że Britney zrobiła ten cover”
- pisali internauci.
Britney Spears kilkukrotnie sięgnęła po klasyki muzyki pop i rock. Wcześniej nagrała własne wersje takich utworów jak „The Beat Goes On” duetu Sonny & Cher, „I Love Rock ‘n’ Roll” Joan Jett & The Blackhearts czy „(I Can't Get No) Satisfaction” The Rolling Stones. W 2022 roku nagrała także duet z Eltonem Johnem „Hold Me Closer”, oparty na jego znanym utworze „Tiny Dancer”.
Bobby czy Britney – kto zrobił to lepiej?
Britney Spears, znana z kontrowersyjnych wpisów w mediach społecznościowych i odważnych odpowiedzi na krytykę, jak dotąd nie skomentowała słów Browna. W przeszłości nie pozostawała jednak dłużna. Fani zastanawiają się, czy i tym razem odniesie się do ostrych słów wokalisty.
Która wersja waszym zdaniem wygrywa? Przekonajcie się sami:
